Jeffrey edits take 2

Filled in:

• Doublet detection
• Gene filtering
• Exploratory data analysis
• Matrix factorization and latent spaces

I removed the Autoencoders section as we don't have a good example and because of time constraints.